Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Srpski-Makedonski - О судбини

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiEngleskiSrpskiBosanskiHrvatskiMakedonski

Kategorija Književnost

Natpis
О судбини
Tekst
Podnet od asborcic
Izvorni jezik: Srpski Preveo asborcic

Гледао сам са узбуђењем немим како се окретао точак среће. Један је био уздигнут, други сломљен њиме...

Natpis
Гледав со возбуда и нем, како се врти тркалото на среќта. Некој беше воздигнат, а друг скршен..
Prevod
Makedonski

Preveo verica1
Željeni jezik: Makedonski

Гледав со возбуда и нем, како се врти тркалото на среќта. Некој беше воздигнат, а друг скршен...
Napomene o prevodu
преведено е значењето

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234
Poslednja provera i obrada od Bamsa - 26 Avgust 2011 20:06