Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Ruski - every day without you is like every day without...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiFrancuskiItalijanskiNorveskiRuskiGrckiAlbanskiMakedonski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
every day without you is like every day without...
Tekst
Podnet od paltinus
Izvorni jezik: Engleski

every day without you is like every day without sun
Napomene o prevodu
amercan

Natpis
Каждый день без тебя - как день без солнца.
Prevod
Ruski

Preveo Sunnybebek
Željeni jezik: Ruski

Каждый день без тебя - как день без солнца.
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 27 Juni 2009 12:56





Poslednja poruka

Autor
Poruka

26 Juni 2009 21:11

KaterynaSv
Broj poruka: 14
Точнее было бы - как каждый день без солнца.