Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Italijanski - How are you? Missing you

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Italijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	How are you? Missing you
Tekst Podnet od Kati77	Izvorni jezik: Engleski Hello How are you? How is it going at work? I am very busy at work, but that is fine.. Even you are very far away, I still have a smile on my face when I think about our moments together. Hope I could be there right now enjoying the sun with you. So now I tried to write in Italian! Lots of kisses!

Natpis	Ciao come stai?
Prevod Italijanski Preveo Shamy4106	Željeni jezik: Italijanski Ciao Come stai? Come va il lavoro? Sono molto occupato con il lavoro, ma va tutto bene... Anche se tu se molto lontano, ancora ho il sorriso sulla faccia quando penso ai nostri momenti insieme. Spero di poter essere lÃ¬ presto per godermi il sole con te. CosÃ¬ ora ho provato a scrivere in italiano! Un sacco di baci!

Poslednja provera i obrada od ali84 - 4 April 2009 21:22