Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Portugalski brazilski - pax tecum

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiPortugalski brazilski

Kategorija Izraz

Natpis
pax tecum
Tekst
Podnet od pedrodias
Izvorni jezik: Latinski

pax tecum

Natpis
A paz esteja contigo
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo goncin
Željeni jezik: Portugalski brazilski

A paz esteja contigo
Poslednja provera i obrada od casper tavernello - 5 Juli 2008 07:28





Poslednja poruka

Autor
Poruka

5 Juli 2008 04:22

pirulito
Broj poruka: 1180
Que a paz esteja contigo!


5 Juli 2008 04:33

casper tavernello
Broj poruka: 5057
O que pode ser omitido, pirulito.
"Que Deus esteja convosco" ou "Deus esteja convosco".

5 Juli 2008 04:48

pirulito
Broj poruka: 1180
Claro!