Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 20061-20080 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 504 •••• 904 ••• 984 •• 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 •• 1024 ••• 1104 •••• 1504 ••••• 3504 ••••••Tjetri >>
99
gjuha e tekstit origjinal
Bullgarisht Любов моя,времето не минава щом не си до...
Любов моя,времето не минава щом не си до мен!Възможно най-скоро искам да те имам.Много ми липсваш,а още повече те обичам!

Përkthime të mbaruara
Greqisht Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει...
173
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht The birthday party was great. But I felt a bit...
The birthday party was great.
But I felt a bit old to stay with my sister's friends all the time, and I went to another club with my friends.
I had a great time, even though I missed the birthday cake.

Përkthime të mbaruara
Italisht La festa di compleanno è stata ...
Greqisht Το πάρτυ
24
gjuha e tekstit origjinal
Katalonje jo penso igual que aquest noi
jo penso igual que aquest noi

Përkthime të mbaruara
Anglisht I agree with this boy.
Turqisht Katılıyorum
133
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Her sabah...
Her sabah gözümü açtığımda, seninle başlayan güzel hayatın mutluluğuna uyanıyorum. Sanki tatlı sesinle, yüzünle tebessümle beni uyandırıyormuşsun gibi mutluyum.
-Talha- (Orjinal Hali)

Përkthime të mbaruara
Anglisht Every morning...
231
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Greqisht Forword μετα απο καιρο.Τουλαχιστο ζεις...
Forword μετα απο καιρο.Τουλαχιστο ζεις υποψιαζομαι οτι δεν εισαι στα καλυτερα σου για να εξαφανιστεις ετσι. Ολα ομως σκοπο εχουν.Αυτο να χεις κατα νου αν ετσι ειναι. Κριμα μονο που ηρθα δυο φορες Αθηνα( πραγμα σπανιο για μενα) και δεν ηπιαμε ενα καφε να τα πουμε. Πολλες ευχες για οτι καλυτερο.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Forword after a long time. At least you are still alive...
133
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Përkthime të mbaruara
Anglisht Whenever death comes to your mind, ...
Gjuha daneze Hver gang døden kommer dig på sinde...
20
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht yok böyle bir güzellik..
yok böyle bir güzellik..

Përkthime të mbaruara
Anglisht There is no such beauty.
272
gjuha e tekstit origjinal
Serbisht De si diplomata? Jel znas se ti nekad setiti...
De si diplomata? Jel znas se ti nekad setiti javiti? Jesi ovako mashala kao od stene odvaljen ali to nije razlog da se ne setis nekad ove nezne devojcice iz Amerike?

ps: Ako se nisi ozenio dodji da te zenim, razmisljam da se udajem, prazna kuca nigde nikoga pa i to treba popuniti, a takvog vrednog kao ti i trazim.
This text was placed on my facebook account by a third party that I don't know. I'm no longer able to contact the person and I don't know anybody that speaks the language.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hey, diplomat, where are you?
19
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Danke, Du bist ein Engel!
Danke, Du bist ein Engel!

Përkthime të mbaruara
Romanisht Mulţumesc, eşti un înger!
45
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha Latine Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in...
Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in unum
és un lema de l'escut familiar dels Bernabeu de València que necessite per a un treball d'investigació antrpològica, gràcies!

Përkthime të mbaruara
Katalonje Què bo és i quin plaer fa veure germans vivint junts, units.
19
gjuha e tekstit origjinal
Suedisht Du är min stora kärlek.
Du är min stora kärlek.
Before edits: "du e min stora kärlek" pias 090922.

Përkthime të mbaruara
Turqisht sen benim büyük aşkımsın
340
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Edler Kugelschreiber mit 8GB USB Stick, der sich...
Edler Kugelschreiber mit 8GB USB Stick, der sich durch loschrauben der Clipseite öffnen lässt.Außerdem hat er noch einen LASERPOINTER Stirnseitig auf dem Schaft!Superschöne LASER-Beschriftung mit Ihrem Namen oder den eines Beschenkten INKLUSIVE !!!Wenn erwünscht auch individuelle Laserbeschriftungen wie Logos, Telefonnummern oder Adressen ! Preis hier nach Absprache!Kugelschreiber mit 8GB USB Stick, inklusive einer hochwertigen Lasergravur.

Përkthime të mbaruara
Suedisht Edler kulspetspenna med 8GB USB-kontakt,
79
gjuha e tekstit origjinal
Bullgarisht България е известна по света с красивата си...
България е известна по света с красивата си природа, исторически и архитектурни забележителности.

Përkthime të mbaruara
Rusisht Болгария известна в мире своей красивой...
20
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Trazei-me todo bem. Amém.
Trazei-me todo bem. Amém.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Tráeme todo el bien. Amén.
Italisht Portatemi ogni bene. Amen.
240
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax...
Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax evenerat, aequitate, seque remque publicam curabant.

Ubi salutatio defluxit, litteris me involve, aut scribo aut lego. Veniunt etiam, qui me audiunt quasi doctum hominem, quia Paulo sum quam ipsi doctor. Inde corpori omne tempus datur.

Përkthime të mbaruara
Anglisht With these two features, courage ...
<< I mëparshëm••••• 504 •••• 904 ••• 984 •• 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 •• 1024 ••• 1104 •••• 1504 ••••• 3504 ••••••Tjetri >>