Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Gjuha Latine - Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha Latine

Gjuha Latine

Anglisht

Titull	Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga chale17	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax evenerat, aequitate, seque remque publicam curabant. Ubi salutatio defluxit, litteris me involve, aut scribo aut lego. Veniunt etiam, qui me audiunt quasi doctum hominem, quia Paulo sum quam ipsi doctor. Inde corpori omne tempus datur.

26 Gusht 2009 17:44

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Gusht 2009 17:39
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	salutation?? --> "salutatio" or --> "salutationem" or sth else, chale?
		26 Gusht 2009 17:44
	chale17 Numri i postimeve: 3	ooh, sorry Aneta., it's salutatio. Thank you for your help .
		26 Gusht 2009 17:49
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	You're welcome! This is my job here on
		26 Gusht 2009 22:07
	chale17 Numri i postimeve: 3	Hey Aneta. Are you finish with translate ?