Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtGjuha daneze

Kategori Gjuha e folur

Titull
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Tekst
Prezantuar nga lillepigen
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Titull
Whenever death comes to your mind, ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga User10
Përkthe në: Anglisht

Whenever death comes to your mind, don't moan, don't wail.
When it knocks on your door stay calm, don't spread panic over your house and surroundings.
When it comes, you'll be long gone.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 24 Shtator 2009 12:38