Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Английский - Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийДатский

Категория Разговорный

Статус
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Tекст
Добавлено lillepigen
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Статус
Whenever death comes to your mind, ...
Перевод
Английский

Перевод сделан User10
Язык, на который нужно перевести: Английский

Whenever death comes to your mind, don't moan, don't wail.
When it knocks on your door stay calm, don't spread panic over your house and surroundings.
When it comes, you'll be long gone.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 24 Сентябрь 2009 12:38