 Përkthime - Italisht-Romanisht - Casa mia...casa tua.
Statusi aktual Përkthime
Kategori Fjali - Jeta e perditshme | | | gjuha e tekstit origjinal: Italisht
Casa mia...casa tua. | Vërejtje rreth përkthimit | Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal |
|
| | PërkthimeRomanisht
Perkthyer nga  anealin | Përkthe në: Romanisht
Casa mea ... casa ta | Vërejtje rreth përkthimit | The translation is literal.
In the event the author wanted to show friendly attitute to the guests, then -
Casa mea e casa ta/ Simte-te ca acasa |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 24 Tetor 2007 16:09
| 
Përkthime të preferuara
