Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



32Përkthime - Gjuha holandeze-Anglisht - hart en verstand.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeAnglishtTurqisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
hart en verstand.
Tekst
Prezantuar nga Shana
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

Het is hard wanneer je hart en verstand een spelletje spelen

Titull
heart and mind
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Martijn
Përkthe në: Anglisht

It's hard when your heart and mind are playing a game.
Vërejtje rreth përkthimit
A better translation this time. Thanks for the tip ;)
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 13 Dhjetor 2006 16:38