Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Hindu - Let's toast to that, you fox

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HebraishtAnglisht
Përkthime të kërkuara: Hindu

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
Let's toast to that, you fox
Përkthime
Anglisht-Hindu
Prezantuar nga shirCucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Let's drink to that, you fox
Vërejtje rreth përkthimit
Fox might be replaced by any of the following words, for the lack of an accurate translation to the Hebrew word "קומבינטור":

Trickster, Snake, Weasel, Conniving, Smooth-talker, Sweet-talker...
It should be a POSITIVE word signifying someone slick who gets around, gets what he wants by knowing the right people, and pushing the right buttons.
11 Gusht 2013 15:34