Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Spanjisht - Όσο ζω και αναπνέω θα σε αγαπώ και θα σε...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtSpanjishtGjuha Latine

Titull
Όσο ζω και αναπνέω θα σε αγαπώ και θα σε...
Tekst
Prezantuar nga kostis92
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Όσο ζω και αναπνέω θα σε αγαπώ και θα σε προσέχω 8-1-10
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge by User10: "As long as I'm alive and breathing I'll love you and take care of you. 8-1-10"

Titull
Mientras yo viva ...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Mientras yo viva y respire, te amaré y cuidaré de ti.
Vërejtje rreth përkthimit
Translation done using the bridge provided by User10.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 11 Janar 2012 22:43