Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha polake-Anglisht - ...cokolwiek robisz, staraj siÄ™ mieć powód...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeAnglishtSpanjishtArabishtEsperantoGreqishtHebraisht

Titull
...cokolwiek robisz, staraj się mieć powód...
Tekst
Prezantuar nga ghost33
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

...cokolwiek robisz, staraj się mieć powód...

Titull
reason
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga jairhaas
Përkthe në: Anglisht

No matter what you do, try to do it for a reason.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 5 Janar 2010 12:46





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Janar 2010 12:16

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
"No matter what you do, try to do it for a reason".

I would translate rather this way:

Whatever you do, try to do it for some reason.

or more precisely: ...try to have some reason for it.