Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



19Përkthime - Anglisht-Spanjisht - The bridges

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
The bridges
Tekst
Prezantuar nga Alejandra83
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga kfeto

are collapsed and the roads empty of travellers...No visitors remain, the fountains have run dry.

Titull
Los puentes...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

...están desmoronados y en las calles no hay viajantes... no quedan visitantes, las fuentes se secaron.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 13 Shtator 2008 18:03