Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Bullgarisht - Τι κάνεις ρε γάυρε;

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtBullgarishtTurqishtAnglishtGjuha daneze

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Τι κάνεις ρε γάυρε;
Tekst
Prezantuar nga GY
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Τι κάνεις ρε γάυρε; Σου πήρα εκείνα τα αρωματικά για το αυτοκίνητο!
Vërejtje rreth përkthimit
текстът е гръцки, но с латински букви

ti kaneis re gavre? Se pira ekein ta aromatistika gia to avtokinito!

Titull
Ароматизатори
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga elixton
Përkthe në: Bullgarisht

Какво правиш бе, Гаврос? Донесох ти онези ароматизатори за колата!
Vërejtje rreth përkthimit
Първото може да се преведе и като "Как си бе, Гаврос?"
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViaLuminosa - 7 Mars 2008 22:12