Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Arabisht - ben seninle evlenmek istiyorum

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtArabisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ben seninle evlenmek istiyorum
Tekst
Prezantuar nga miso1213
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

ben seninle evlenmek istiyorum..sen benimle evlenmek istiyorsan bütün engelleri aşarız.. sen buraya gelemiyorsan ben gelirim oraya .orda yaşarız.sevginin gücü yer şeyi yener.
Vërejtje rreth përkthimit
عربي سعودي

Titull
أنا أريدالزواج منك
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga talebe
Përkthe në: Arabisht

أنا أريدالزواج منك. لنجتز كل العوائق إن كنت تريدين أن تتزوّجيني. إن لم تستطعي أن تأتي إلى هنا أنا آتي إليك و نعيش هناك. إن قوة الحب غالبة على كل شيء.
Vërejtje rreth përkthimit
yav bu kadar da olmazki hele bi deki nereye gidiyom ne iş yapacam nerde kalacam ne yiyip içecem.
Allah akıl versin :)
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 9 Shkurt 2008 03:24





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Shkurt 2008 22:11

talebe
Numri i postimeve: 69
elmota
شكرا للتصحيحات