Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Gresk-Brasilsk portugisisk - Ιθακη

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: GreskBrasilsk portugisisk

Kategori Poesi - Kultur

Tittel
Ιθακη
Tekst
Skrevet av gerusa
Kildespråk: Gresk

Σαν βγεις στον πηγαιμο για την Ιθακη να ευχεσαι να ’ναι μακρυς ο δρομος

Tittel
Quando você for viajar pra Ithaki, ...
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av gerusa
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Quando você for viajar pra Ithaki, deseja que o caminho seja longo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Ithaki é uma Ilha Grega (de Ulisses)
Senest vurdert og redigert av milenabg - 16 Juni 2007 14:39