Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Finsk - GOUPILLE - OBTURATEUR

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskGreskNederlanskDanskEngelskFinskPolskNorskSvensk

Tittel
GOUPILLE - OBTURATEUR
Tekst
Skrevet av SANDGUIL
Kildespråk: Fransk

GOUPILLE -

OBTURATEUR
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel
TIIVISTYSNASTA
Oversettelse
Finsk

Oversatt av Maribel
Språket det skal oversettes til: Finsk

TIIVISTYSNASTA
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
La forme d'objet (et quel appareil) dit le mot juste. La clavette "(tiivistys-)sokka", la rondelle "rengas", le coin ou la cale "kiila", la quatrième possibilité "nasta" choisi ici. S'il s'agit d'un appareil de photo, on pourrait dire seulement "suljin" ou même au sens très général seulement "tiiviste".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Senest vurdert og redigert av pias - 18 Desember 2010 15:51