Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - and the day came when the risk to remain tight in...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskTyrkisk

Kategori Utrykk - Dagligliv

Tittel
and the day came when the risk to remain tight in...
Tekst
Skrevet av tafiti
Kildespråk: Engelsk

and the day came, when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom

Tittel
o gün geldi
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av handyy
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

...ve, bir tomurcuk içinde sımsıkı kalma riskinin çiçek açma riskinden daha acı verici olduğu gün geldi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
tomurcuk/gonca
Senest vurdert og redigert av cheesecake - 2 Oktober 2009 09:03