Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Russisk - Öffne dich!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskRussiskPolskNederlanskTyrkiskPortugisiskItalienskUkrainskGresk

Kategori Litteratur - Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Öffne dich!
Tekst
Skrevet av tysktolk.eu
Kildespråk: Tysk

Öffne dich!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

Tittel
Открой себя!
Oversettelse
Russisk

Oversatt av taniamst
Språket det skal oversettes til: Russisk

Открой себя!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Откройся!
Senest vurdert og redigert av Sunnybebek - 5 August 2009 20:58





Siste Innlegg

Av
Innlegg

1 August 2009 14:20

Isatrad
Antall Innlegg: 6
Откройся!
Tout comme dans l'expression : "сезам, откройся!"