Cucumis - Gratis översättning online
. .



136Översättning - Engelska-Bulgariska - I love you...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FranskaTurkiskaEngelskaSpanskaRumänskaPortugisiskaLatinGrekiskaSerbiskaPolskaBulgariskaArabiskaTyskaItalienskaBrasiliansk portugisiskaRyskaNederländska

Kategori Kärlek/Vänskap

Titel
I love you...
Text
Tillagd av ljubachrist
Källspråk: Engelska Översatt av hitchcock

I love you and I don't know if
someday I could make you happy.
The best solution for me is to disappear.
I love you

Titel
Обичам те...
Översättning
Bulgariska

Översatt av drakova
Språket som det ska översättas till: Bulgariska

Обичам те и не знам дали бих могъл да те направя щастлив/а някой ден.
Най-доброто решение за мен е да изчезна.
Обичам те
Anmärkningar avseende översättningen
от английския текст не става ясно дали трябва формата на щастлив да е за ж.р. или м.р.
Senast granskad eller redigerad av tempest - 5 Oktober 2007 21:20





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

3 Oktober 2007 16:47

pizzacapitano
Antal inlägg: 5
beni istemiyorsan aramam hic aramiyorsun beni MNS yazabilirsin

3 Oktober 2007 16:48

pizzacapitano
Antal inlägg: 5
beni istiyormusun istemiyormusun