Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - saÄŸlığına dikkat etmelisin çünkü senin üç çocuÄŸun...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelska

Kategori Dagliga livet - Hem/Familj

Titel
sağlığına dikkat etmelisin çünkü senin üç çocuğun...
Text
Tillagd av lennoxlewis
Källspråk: Turkiska

sağlığına dikkat etmelisin çünkü senin üç çocuğun var eğer hasta olursan onlara kim bakacak sana kaç defa söyledim kendine iyi bak diye sigarayı bırak

Titel
You must be careful for your health
Översättning
Engelska

Översatt av merdogan
Språket som det ska översättas till: Engelska

You must be careful about your health because you have three children. If you get sick who will take care of them? How many times did I tell you to stop smoking and take care of yourself?
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 18 Juli 2012 15:50





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

12 Juli 2012 16:25

Francky5591
Antal inlägg: 12396
Hi merdogan!

your self
yourself

12 Juli 2012 17:22

Mesud2991
Antal inlägg: 1331
And 'childrens' (‘children’ is already plural)

Just a suggestion:
If you will be sick who will take care of them? --> If you get sick, who will take care of them?

İyi çalışmalar

12 Juli 2012 17:50

merdogan
Antal inlägg: 3769
Thanks...