Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Spanska-Polska - El fin Ãºltimo de esta vida es ser feliz

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Spanska

Franska

Polska

Kategori Tankar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	El fin Ãºltimo de esta vida es ser feliz
Text Tillagd av cwirek	Källspråk: Spanska El fin Ãºltimo de esta vida es ser feliz

Titel	Ostatecznym celem tego Å¼ycia jest byÄ‡ szczÄ™Å›liwym
Översättning Polska Översatt av cwirek	Språket som det ska översättas till: Polska Ostatecznym celem tego Å¼ycia jest byÄ‡ szczÄ™Å›liwym.

Senast granskad eller redigerad av Edyta223 - 7 Oktober 2009 18:46

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		27 September 2009 13:52
	edittb Antal inlägg: 27	Zgodnie z Real Academia EspaÃ±ola, "fin Ãºltimo" to "aquel a cuya consecuciÃ³n se dirigen la intenciÃ³n y los medios del que obra". W zwiÄ…zku z tym chodzi raczej o "cel" niÅ¼ o "koniec".
		3 Oktober 2009 13:52
	cwirek Antal inlägg: 16	dziÄ™kujÄ™ za wskazÃ³wkÄ™! pozdrawiam