Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - emek vermeyen,emegin degerini anlayamaz

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Arabiska

Titel	emek vermeyen,emegin degerini anlayamaz
Text Tillagd av elmota	Källspråk: Turkiska emek vermeyen,emeÄŸin deÄŸerini anlayamaz

Titel	Who doesn't work hard, can't understand the value of labor
Översättning Engelska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Engelska He who doesn't work hard, can't understand the value of labor

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 21 April 2008 18:50

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		21 April 2008 07:48
	kafetzou Antal inlägg: 7963	He who makes no effort cannot understand the value of effort. CC: lilian canale
		21 April 2008 09:33
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Lilian, emek vermek emek emeÄŸin is emek with the possessive your.
		21 April 2008 16:38
	kafetzou Antal inlägg: 7963	I actually think your interpretation is fine, turkishmiss, but you need to say "he who", not just "who".