Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Portugisisk - Ci siamo trasferiti!

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Italiensk

Tysk

Engelsk

Fransk

Portugisisk

Spansk

Kinesisk (simplificeret)

Portugisisk brasiliansk

Japansk

Koreansk

Kategori Udtryk - Erhverv / Jobs

Titel	Ci siamo trasferiti!
Tekst Tilmeldt af marceg16579	Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Ci siamo trasferiti!

Titel	MudÃ¡mos!
Oversættelse Portugisisk Oversat af goncin	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk MudÃ¡mos!

Senest valideret eller redigeret af Sweet Dreams - 12 December 2008 14:50

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		11 December 2008 09:44
	JG Antal indlæg: 10	"mudamos" estÃ¡ no presente do indicativo. "MudÃ¡mos" jÃ¡ estÃ¡ no passado (pretÃ©rito perfeito do indicativo) conforme o texto original.
		11 December 2008 10:46
	goncin Antal indlæg: 3706	Obrigado, JG! Havia-me esquecido desse detalhe especÃfico do portuguÃªs de Portugal (nÃ£o se usa no Brasil). CC: JG