Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

41Käännös - Turkki-Japani - DoÄŸum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiJapaniEnglantiEspanjaBulgariaKreikkaHepreaKiina (yksinkertaistettu)KiinaVenäjäLatinaRomaniaArabiaBosnia

Kategoria Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Teksti
Lähettäjä WeAstNy
Alkuperäinen kieli: Turkki

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Huomioita käännöksestä
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Otsikko
誕生日おめでとうございます
Käännös
Japani

Kääntäjä chichiwara
Kohdekieli: Japani

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cesur_civciv - 17 Huhtikuu 2008 21:18