Käännös - Liettua-Englanti - ParduotuvÄ—s apraÅ¡ymas

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Otsikko

ParduotuvÄ—s apraÅ¡ymas

Teksti
Lähettäjä

Rence

Alkuperäinen kieli: Liettua

Pirmame aukÅ¡te pristatomos parduotuvÄ—s kasdieniniam apsipirkimui, Å¡eimai ir namams. DidÅ¾ioji dalis antrame aukÅ¡te Ä¯sikÅ«rusiÅ³ parduotuviÅ³ siÅ«lo stilingÅ³ ir Å¡iuolaikiÅ¡kÅ³ drabuÅ¾iÅ³, avalynÄ—s bei aksesuarÅ³. Antrame aukÅ¡te Ä¯rengta ir pramogÅ³ zona, uÅ¾dara elektriniÅ³ kartingÅ³ trasa, Å¾aidimÅ³ automatai, pramogos vaikams.
TreÄiame aukÅ¡te pailsÄ—ti ir pasistiprinti kvieÄia restoranai, pro kuriÅ³ langus galima groÅ¾Ä—tis nuostabia miesto panorama.

Otsikko

Description of the shop

Käännös

Englanti

Kääntäjä

jolitaja2

Kohdekieli: Englanti

On the ground floor there are shops for daily shopping, products for the family and for the house. The majority of the shops on the first floor offer stylish and modern clothing, footwear and accessories. On the first floor there is an entertainment zone, a closed track for electrokarts, game machines, entertainment for children.
On the second floor the restaurants, through the windows of which one can admire the wonderful panorama of the city, invite you to have a rest and fortify yourself.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 21 Joulukuu 2010 16:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		21 Joulukuu 2010 14:35
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Hi Dzuljeta Would you mind taking a look at this translation please? I'm not getting a lot of votes... Thanks! CC: Dzuljeta
		21 Joulukuu 2010 14:56
	Dzuljeta Viestien lukumäärä: 45	It's a good translation, actually
		21 Joulukuu 2010 16:50
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Thanks!
		22 Joulukuu 2010 09:13
	jolitaja2 Viestien lukumäärä: 16	Thank you :o)