Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - I am wide awake and I can see the perfect sky is...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Puhe

Otsikko
I am wide awake and I can see the perfect sky is...
Teksti
Lähettäjä buzi01
Alkuperäinen kieli: Englanti

I am wide awake and I can see the perfect sky is torn

Otsikko
Tamamen uyanığım ve..
Käännös
Turkki

Kääntäjä Burak Eren
Kohdekieli: Turkki

Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün yırtılmış olduğunu görebiliyorum.
Huomioita käännöksestä
Torn:yırtılmış,kopuk anlamına geliyor.Bu cümleden kasıt küresel ısınmayla ozon tabakasının delinmesi de olabir.
Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cheesecake - 15 Maaliskuu 2010 22:48