Käännös - Latina-Kiina (yksinkertaistettu) - Opulentiam aeternam gloriamque te ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Laulu - Kulttuuri

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Teksti Lähettäjä darkgarden	Alkuperäinen kieli: Latina Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem. Venustatem infinitam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Huomioita käännöksestä	who can help me to translate those latin sentences? it's quoted from a song named The Promise.

Otsikko

æˆ‘å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚

Käännös

Kiina (yksinkertaistettu)

Kääntäjä

Portman

Kohdekieli: Kiina (yksinkertaistettu)

æˆ‘å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚
æ— è®ºä½ åšä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰æ€è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„ç»“æžœè´Ÿè´£ã€‚
æˆ‘å…è¯ºä½ æ°¸æ’çš„ç¾Žè²Œä¸Žç¹è£ã€‚
æ— è®ºä½ åšä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰æ€è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„ç»“æžœè´Ÿè´£ã€‚

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pluiepoco - 15 Elokuu 2009 05:10

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Elokuu 2009 06:59
	darkgarden Viestien lukumäärä: 4
		6 Elokuu 2009 14:13
	Portman Viestien lukumäärä: 2
		6 Elokuu 2009 16:14
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Hi portman! Why did you ask an admin to check this page?