Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Venäjä-Englanti - ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Venäjä

Englanti

Kiina

Kiina (yksinkertaistettu)

Kategoria Runous

Otsikko	ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼
Teksti Lähettäjä yura717	Alkuperäinen kieli: Venäjä ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼
Huomioita käännöksestä	Russian folk song

Otsikko	The moon is tinted scarlet
Käännös Englanti Kääntäjä ellasevia	Kohdekieli: Englanti The moon is tinted scarlet

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 15 Huhtikuu 2008 16:37

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Huhtikuu 2008 01:24
	slimshardy Viestien lukumäärä: 2	The moon turned a crimson red
		16 Huhtikuu 2008 18:33
	ellasevia Viestien lukumäärä: 145	lilian, Thank you for validating my translation...could you rate it if you have not done so already? Thank you very much. ellasevia
		16 Huhtikuu 2008 19:11
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	ellasevia, Translations are validated and rated at the same time. Yours has already been rated.
		16 Huhtikuu 2008 23:59
	ellasevia Viestien lukumäärä: 145	Sorry. I didn't realize that...