.
. |
Descrierea proiectului
Descrierea proiectului
Pentru descrierea proiectului, trebuie să facem diferenţa între două părţi: introducerea şi descrierea însăşi.
Introducerea va fi vizibilă pentru toţi vizitatorii care doresc să realizeze unul dintre proiectele de traducere. Obiectivele acesteia sunt de a îmbunătăţi acurateţea traducerii. Puteţi discuta despre temă, despre ce aveţi de gând, despre tipul traducerii pe care o doriţi, despre regulile specifice ale proiectului dvs., etc...
Introducerea trebuie să fie scurtă şi corectă, cel mult 500 de caractere. Este situată de la începutul textului şi până apare prima dată cuvântul cheie [pitch].
Descrierea ce urmează introducerii este liberă.
Întreaga descriere va fi încorporată într-un articol wiki care va fi afişat pe pagina de pornire a proiectului. Va fi editabilă şi va putea fi tradusă într-o altă limbă de către dumneavoastră sau de către oricare alt membru cucumis.org.
În calitate de administrator de proiect veţi avea posibilitatea de a administra şi respinge orice editare sau traducere efecuată asupra descrierii proiectului dumneavoastră.
Pentru a formata după cum doriţi descrierea proiectului dumneavoastră, utilizaţi regulile descrise la reguli de sintaxă.
Pentru descrierea proiectului, trebuie să facem diferenţa între două părţi: introducerea şi descrierea însăşi.
Introducerea va fi vizibilă pentru toţi vizitatorii care doresc să realizeze unul dintre proiectele de traducere. Obiectivele acesteia sunt de a îmbunătăţi acurateţea traducerii. Puteţi discuta despre temă, despre ce aveţi de gând, despre tipul traducerii pe care o doriţi, despre regulile specifice ale proiectului dvs., etc...
Introducerea trebuie să fie scurtă şi corectă, cel mult 500 de caractere. Este situată de la începutul textului şi până apare prima dată cuvântul cheie [pitch].
Descrierea ce urmează introducerii este liberă.
Întreaga descriere va fi încorporată într-un articol wiki care va fi afişat pe pagina de pornire a proiectului. Va fi editabilă şi va putea fi tradusă într-o altă limbă de către dumneavoastră sau de către oricare alt membru cucumis.org.
În calitate de administrator de proiect veţi avea posibilitatea de a administra şi respinge orice editare sau traducere efecuată asupra descrierii proiectului dumneavoastră.
Pentru a formata după cum doriţi descrierea proiectului dumneavoastră, utilizaţi regulile descrise la reguli de sintaxă.