Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Persų-Turkų - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Persų

Anglų

Italų

Turkų

Kroatų

Serbų

Bosnių

Arabų

Makedonų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Tekstas Pateikta meteoripek	Originalo kalba: Persų Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Pastabos apie vertimą	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

Pavadinimas	Ä°yi dÃ¼ÅŸÃ¼nce Ä°yi sÃ¶z Ä°yi davranÄ±ÅŸ
Vertimas Turkų Išvertė meteoripek	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ä°yi dÃ¼ÅŸÃ¼nce Ä°yi sÃ¶z Ä°yi davranÄ±ÅŸ

Validated by canaydemir - 14 rugsėjis 2007 14:42

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 rugsėjis 2007 18:56
	senemtas_mt Žinučių kiekis: 40	serba felsefi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lÃ¼nce anlam yalÄ±n kalÄ±yor sanki. DÃ¼ÅŸÃ¼nmenin erdemi, sÃ¶z sÃ¶ylemenin erdemi ve eylemin erdemi ya da gÃ¼zelliÄŸi Sizce nasÄ±l olur?
		14 rugsėjis 2007 13:18
	gunes ozturk Žinučių kiekis: 2	DÃ¼ÅŸÃ¼ncede iyilik, konuÅŸmada iyilik, davranÄ±ÅŸta iyilik
		14 rugsėjis 2007 13:56
	Uzel1379 Žinučių kiekis: 1	goodness of thought, dÃ¼ÅŸÃ¼ncenin iyiliÄŸi gibi bir anlam veriyor.