Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Japonų-Portugalų - 私は女の子愛する

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: JaponųPortugalų (Brazilija)Portugalų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
私は女の子愛する
Tekstas
Pateikta Ana3
Originalo kalba: Japonų

私は女の子愛する

Pavadinimas
Eu amo a menina
Vertimas
Portugalų

Išvertė satohari
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Eu amo a menina
Pastabos apie vertimą
Letra por letra a tradução é assim:
私watashi = Eu
は wa
女Onna = Mulher
の no
子 ko = Criança
æ„› ito = Amor
す su
ã‚‹ ru


Por favor não me leve muito a sério esta é minha 1ª tradução
Validated by Borges - 23 birželis 2007 21:15