Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Anglų - Einherjer - music Viking Metal

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Portugalų

Ispanų

Kategorija Daina - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	Einherjer - music Viking Metal
Tekstas Pateikta renatomerli	Originalo kalba: Norvegų Berserkergang HÃ¸rr de rir et rykte sÃ¸rfra Herskjold og herda oddar herje
Pastabos apie vertimą	Einherjer was formed in January 1993 by Frode Glesnes (Guitar) and Gerhard Storesund (Drums). The band was, and still is, based in Haugesund, a small town at the westcoast of Norway. Therefore we label Einherjer's music as Viking Metal.

Pavadinimas	Einherjer - musikk vikingmetall
Vertimas Anglų Išvertė penthea	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Berserker fury Hear they ride a rumour from the south war-shielded and hardened raid headlands
Pastabos apie vertimą	This is hard to understand, there is no real sentence here, just more or less loose words. I did my best. "Einherjar" in Norse mythology are men fallen in battle that are taken to Valhalla.

Validated by Chantal - 28 lapkritis 2006 17:54