Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



94Vertimas - Graikų-Bosnių - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglųTurkųItalųSerbųBosniųPrancūzųAlbanųRumunųIspanųVengrųPortugalų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
Tekstas
Pateikta lelaa
Originalo kalba: Graikų

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

Pavadinimas
Mnogo mi nedostajes
Vertimas
Bosnių

Išvertė Islamhouse
Kalba, į kurią verčiama: Bosnių

Mnogo mi nedostaješ. Nisam ni sanjala da ćemo završiti kao dva stranca. Želim da budemo prijatelji kao nekad. Stalo mi je do tebe i ti to znaš. Čuvaj se.
Validated by lakil - 14 spalis 2008 23:42