Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



94ترجمة - يونانيّ -بوسني - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيتركيإيطاليّ صربى بوسنيفرنسيألبانى رومانيإسبانيّ مَجَرِيّبرتغاليّ

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
نص
إقترحت من طرف lelaa
لغة مصدر: يونانيّ

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

عنوان
Mnogo mi nedostajes
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف Islamhouse
لغة الهدف: بوسني

Mnogo mi nedostaješ. Nisam ni sanjala da ćemo završiti kao dva stranca. Želim da budemo prijatelji kao nekad. Stalo mi je do tebe i ti to znaš. Čuvaj se.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 14 تشرين الاول 2008 23:42