Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-فرنسي - I miss you a lot. I never imagined that....

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

يونانيّ

انجليزي

تركي

إيطاليّ

صربى

بوسني

فرنسي

ألبانى

روماني

إسبانيّ

مَجَرِيّ

برتغاليّ

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	I miss you a lot. I never imagined that....
نص إقترحت من طرف moby	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف irini I miss you a lot. I never imagined that we would end up two strangers. I want us to be friends like before. I care for you and you know it. Take care.

عنوان	tu me manques beaucoup. je ...
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف audrey_1905	لغة الهدف: فرنسي Tu me manques beaucoup. Je n'imaginais pas que nous finirions de nouveau comme deux Ã©trangers. Je veux que nous redevenions amis comme avant. Tu comptes beaucoup pour moi et tu le sais. Prends soin de toi.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 29 تموز 2009 18:17

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 تشرين الثاني 2008 16:33
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	tu me manque tu me manques je n'aurais jamais pu imaginer Je n'imaginais pas que l'on finirait que nous finirions que l'on redevienne que nous redevenions tu compte tu comptes prens prends