Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Graikų - lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Graikų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho...
Tekstas Pateikta mingtr	Originalo kalba: Ispanų lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho , espero que podamos hablar manana porque he tenido un dia muy malo y siento mucho que mi mal dia tambien te haya afectado a ti, de verdad que te aprecio

Pavadinimas

Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï

Vertimas

Graikų

Išvertė

Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Î£Ï…Î³Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î´ÎµÎ½ Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± ÏƒÎµ ÎµÎ½Î¿Ï‡Î»Î®ÏƒÏ‰, ÏƒÎµ ÎµÎºÏ„Î¹Î¼ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï, ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±ÏÏÎ¹Î¿ Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï€ÎÏÎ±ÏƒÎ± Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î· Î¼ÎÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î»Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Ï€Î¿Ï… Î· Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î· Î¼ÎÏÎ± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Îµ Î±Î½Ï„Î¯ÎºÏ„Ï…Ï€Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ ÏƒÎÎ½Î±, Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏƒÎµ ÎµÎºÏ„Î¹Î¼ÏŽ.

Validated by Mideia - 2 liepa 2008 17:01