Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



12Vertaling - Frans-Russisch - Proverbe tibetain 2:

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransDuitsEngelsPortugeesSpaansItaliaansRussischFinsArabischZweeds

Categorie Gedachten

Titel
Proverbe tibetain 2:
Tekst
Opgestuurd door via
Uitgangs-taal: Frans

Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.

Titel
Тибетская пословица 2
Vertaling
Russisch

Vertaald door Duddha
Doel-taal: Russisch

Лучше прожить двадцать пять дней как тигр, чем тысячу лет как овца
Laatst goedgekeurd of bewerkt door via - 22 januari 2007 14:00