Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Engels - Faen!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsEngelsFrans

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
Faen!
Tekst
Opgestuurd door ckatherine19
Uitgangs-taal: Noors

Faen!
Details voor de vertaling
Ce mot est répété sans cesse dans une video norvégienne, et j'aimerais bien savoir le sens de ce mot, merci. Il est possible qu'elle fasse partie d'un style courant/familier.

Titel
Damn!
Vertaling
Engels

Vertaald door iepurica
Doel-taal: Engels

Damn!
Details voor de vertaling
Short form of "fanden" which means "the devil".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 17 december 2006 20:19