Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - lettera commerciale

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngels

Titel
lettera commerciale
Tekst
Opgestuurd door andrea197529
Uitgangs-taal: Italiaans

mi duole informarti, però, che da quanto risulta alla mia collega manca ancora al saldo mille euro esatti. Ti risulta? Abbiamo forse commesso uno sbaglio?

Titel
Business Letter
Vertaling
Engels

Vertaald door Sarah Haler
Doel-taal: Engels

I regret to inform you, however, that according to my colleague exactly one thousand euros remain outstanding. Does this match with your records? Or did we make a mistake?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 15 november 2006 18:36