Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Koerdisch - .Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Turks
Aangevraagde vertalingen: Koerdisch

Categorie Vrij schrijven - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
.Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...
Vertaling
Turks-Koerdisch
Opgestuurd door cepher
Uitgangs-taal: Turks

Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir kırgınlıkla cehennemi yaşatır. Ama ne kadar küs olsan da, kızgın olsanda, onun var oldugunu, senin oldugunu bildigin sürece en mutlu sensindir. Sadece gururun bu gerçegi o anlarda saklar, ama bu hep böyledir.
Details voor de vertaling
Ben kürtçe bilmiyorum ama öğrenebildiği kadarı ile birşey söylemek istiyorum...
Xwede ji hûn raze bê.
6 januari 2014 17:12