Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-クルド語 - .Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語
翻訳してほしい: クルド語

カテゴリ 自由な執筆 - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
.Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...
翻訳
トルコ語-クルド語
cepher様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir kırgınlıkla cehennemi yaşatır. Ama ne kadar küs olsan da, kızgın olsanda, onun var oldugunu, senin oldugunu bildigin sürece en mutlu sensindir. Sadece gururun bu gerçegi o anlarda saklar, ama bu hep böyledir.
翻訳についてのコメント
Ben kürtçe bilmiyorum ama öğrenebildiği kadarı ile birşey söylemek istiyorum...
Xwede ji hûn raze bê.
2014年 1月 6日 17:12