Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Duits - je suis avec toi; je croise les doigts

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransDuits

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
je suis avec toi; je croise les doigts
Tekst
Opgestuurd door A BESNARD
Uitgangs-taal: Frans

Je suis avec toi.
Je croise les doigts.

Titel
Ich bin bei dir.Ich drücke dir die Daumen.
Vertaling
Duits

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Duits

Ich bin in Gedanken bei dir.
Ich drücke dir die Daumen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 29 januari 2012 22:14