Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Njemački - je suis avec toi; je croise les doigts

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiNjemački

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
je suis avec toi; je croise les doigts
Tekst
Poslao A BESNARD
Izvorni jezik: Francuski

Je suis avec toi.
Je croise les doigts.

Naslov
Ich bin bei dir.Ich drücke dir die Daumen.
Prevođenje
Njemački

Preveo alexfatt
Ciljni jezik: Njemački

Ich bin in Gedanken bei dir.
Ich drücke dir die Daumen.
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 29 siječanj 2012 22:14