Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Hindi - It’s been a long time since I last played with you

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHindi

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
It’s been a long time since I last played with you
Tekst
Opgestuurd door navdsingh
Uitgangs-taal: Engels

It’s been a long time since I last played with you
Details voor de vertaling
just want to know is it right?

Titel
काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Vertaling
Hindi

Vertaald door romiopradhan
Doel-taal: Hindi

काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Details voor de vertaling
while the translation is fine, a much better version will be "आप के साथ पिछली बार खेले एक अरसा बीत गया है."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Coldbreeze16 - 26 juli 2012 12:43