Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - Hey, how are you? I was hoping you and I could...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Hey, how are you? I was hoping you and I could...
Tekst
Opgestuurd door jjenkins
Uitgangs-taal: Engels

Hey, how are you? I was hoping you and I could get to know one another.

Titel
Hola, ¿qué tal?..
Vertaling
Spaans

Vertaald door Sunnybebek
Doel-taal: Spaans

Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo pudiéramos conocernos.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 27 januari 2010 15:24





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 januari 2010 23:54

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi Sunny,

"Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo (nosotros) pudiésemos/pudiéramos conocernos."

27 januari 2010 10:40

Sunnybebek
Aantal berichten: 758
Thanks Lilly!