Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Originele tekst - Bulgaars - "Прощално" Никола Вапцаров

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsEngelsTurks

Categorie Poëzie

Titel
"Прощално" Никола Вапцаров
Te vertalen tekst
Opgestuurd door nelly4570
Uitgangs-taal: Bulgaars

Понякога ще идвам във съня ти
като нечакан и неискан гостенин.
Не ме оставяй ти отвън на пътя -
вратите не залоствай!

Ще влезна тихо, кротко ще приседна,
ще вперя поглед в мрака да те видя.
Когато се наситя да те гледам,
ще те целуна и ще си отида.
1 januari 2010 19:46