Vertaling - Engels-Bulgaars - You are my little idiot/He is my little idiot

Notes:
We don't know who the SUBJECT is in the first sentence. However, this subject should be a MALE, because of the way "idiot" is written in Japanese. (This is said in a "playful" way, and the suffix "-kun" suggests it was said by a woman to a man.) An alternative translation would be:
... is my little idiot!
PS: This first sentence is not natural in Japanese (in the same way as this is not a common ENGLISH expression).
---
The "you" in the second sentence is usually used when a man is speaking to a WOMAN.

Ако се съди по бележките към английския превод, двете реплики принадлежат на различни хора, като първият е жена, а вторият - мъж.