Originele tekst - Turks - benimle hiçbir zaman konuşma maymun!Huidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | benimle hiçbir zaman konuşma maymun! | | Uitgangs-taal: Turks
benimle hiçbir zaman konuşma maymun! | Details voor de vertaling | Admin's note :
no diacritics : "meaning only" translation request, thank you.
____
before edits:
"bana hic zaman konusma maymun!"
-handyy- |
|
Laatst bewerkt door handyy - 16 september 2009 14:34
Laatste bericht | | | | |
14 september 2009 09:31 | | 
piasAantal berichten: 8113 | Hello Handan 
Is this: "Don't ever talk to me, you monkey." CC: handyy | | |
16 september 2009 14:33 | | | Yep, Pia, it says so. But, please, let me edit the source text before you validate the translation.  | | |
16 september 2009 14:43 | |
piasAantal berichten: 8113 | Thanks a lot Handan  | | |
16 september 2009 14:46 | | | Not at all, you know! |
|
| 
Favoriete vertalingen
